“专访拉姆：中国行是拜仁的吉兆”

本篇文章3242字，读完约8分钟

南方网北京7月13日电据南方社“南方国际”客户透露，德甲豪门拜仁慕尼黑队将访华。 巴伐利亚队长拉姆期待什么？ 新赛季他有什么展望？ 你觉得老僧“小猪”转会的消息怎么样？ 南方社的记者就此采访了他。

在采访正式开始之前，记者设计了兴小节目，要求他试着说中文，拉姆欣然接受了。

记者首先准备了写有中文、拼音和德语说明的纸。 那里有“中国粉丝，你好，期待访问中国”。

拉姆先让记者用中文从头到尾朗读，在此期间，他多次中断，询问各词的正确发音，认真可见一斑。 一次后，拉姆回味了一会儿，又问了一遍“中国”的“国”字和“迷”的“球”字的读法。

前后说了三四次，拉姆依然不满，要么没能正确阅读，要么闹别扭。 于是他拿着笔，根据读音把拼音的一部分改写成更对口的文字组合。

顺畅最后说，拉姆大笑，松了一口气。

以下是南方公司记者对拉姆的正式采访。

记者:你的中国粉丝非常喜欢你的儿子。 他们想知道你是否希望尤利安也骑着你的后尘将来踢足球？ 你想让他踢什么位置？

拉姆:我首先认为他是个好孩子，马上就要上幼儿园了。 关于足球，什么都不需要。 他必须先去幼儿园再去学校。 既然你听说了，他说他将来不需要成为职业选手。 对我来说更重要的是他做什么都开心。 关于每个位置我的答案都一样。

记者:你是说他将来对他爸爸踢的右后卫还是中场都没有意见吗？

拉姆(笑):你说得对。 位置上确实在场上做了很多工作。 我儿子将来甚至会踢左后卫。 如果他决心将来成为选手，我们会全力支持，但作为父母，我们不着急。 很多东西等着他去试试呢。

记者:你最喜欢的是什么中国菜？ ？ 我们知道你是筷子的大专家。 刚才试试中文没问题。

拉姆(笑) :鸭子，不用说，我每次去中国餐馆都点。 鸭子，再开蔬菜，绝对！ 但是是好师傅做的，最好是炸的。 我经常点这道菜。 我非常喜欢。

记者:你不想有一天去中国踢足球或当教练吗？

拉姆:对不起，这两件事对我来说是不可能的。 因为不是中国，所以也不去其他国家。 因为我决心在慕尼黑结束职业生涯。 我从1995年进入巴伐利亚，只在斯图加特踢了前两年的球。 我确实要在慕尼黑穿靴子。 我很难想象退休后每天还会回到某个球场。 语言也绝对说不出来，至少目前我还没有考虑这方面。

记者:我可以回德国国家队吗？ 你要参加德国的奥运会队吗？

拉姆:我想国家队绝对不会回去，对此我正在深思。 我对这个人作出决定决不后悔。 我暂时没有头脑发热，而是想了几个星期。 关于参加奥运会比赛，我自己从来没有这个想法。 虽然有人开始了这个报道。 但我知道别人为取得奥运会比赛资格而努力.。 我永远在国奥队中占一席之地，不要求别人在家。 21岁以下的青年队为此付出了很大的努力，他们应该参加这样伟大非常特别的体育比赛。

记者:我刚才说筷子是专家，说中文也不错，但巴伐利亚上次2012年访华时没有参加。

拉姆(笑) :我知道当时妻子怀孕，尤利安出生的理由很充分。 当时，世上无论发生什么好事都不能让我走远。 我被允许逗留，失去了访华的机会，但得到了尤利安。

记者:你是中国人最喜欢的巴伐利亚球星之一。 这次终于参加了访华。 你对第一次访华有什么期待？

拉姆:哦，对我来说这是特别的。 我知道中国是个遥远的国家，特别是有那么多巴伐利亚球迷，听说有将近9000万人，吓了一跳。 那比德国人口多啊。 整个队，包括我在内，非常期待这一行。 我们日程很紧，每周打三场比赛，比赛期间我们可以见到很多球迷和有趣的人。 我们很期待。

记者:日程这么紧张。 你真的能认识国家吗？

拉姆:观光可能没有时间，中国和中国人一定能给我们留下深刻的印象。 我们也不是整天呆在酒店里看地板，坐公共汽车往外看。 这样的旅行在一定程度上可以认识那里的人。 一定会的。 不管日程有多紧你总是有收获。 至少我们知道球迷们从很远的地方来看球，来看我们。 大部分中国球迷没有机会来德国看我们的比赛。 访华期间进行比赛是必要的。

记者:这次访华之旅不会妨碍新赛季前的训练吗？

拉姆:我们已经训练了两周了。 已经有基础，访华一周。 尽管如此，我们还是决心踢高水平的比赛。

记者:也就是说这次访华可以说是假期和员工。 特别是这一行能加强整个团队吗？

拉姆(笑) :我不记得以前有过这么长的假期。 在国家队工作让我请了一个长假。 很快又将面临新的赛季。 你说得对。 访华可以让大家在一起一周，巩固团队。

记者:你期待看到中国和中国的粉丝吗？

拉姆:哦，那是绝对的。 想想访华的旅行。 你说得对。 这是工作和娱乐相结合的绝佳机会。

记者:中国有几百个足球迷，整个国家都在实施足球快速发展计划。 足球将成为小学和其他教育的重要组成部分。 你的足球生涯是怎么开始的？ 听说妈妈说在车库前面的车道上踢球很难。

拉姆(笑) :我不能说她不行啊。 太好了。 至少不是这样。 但是现在时代变了。 我小时候中午12点半左右从学校回来了。 我总是出去踢球，当然作业早就做完了。 现在的孩子在幼儿园和学校的时间比我们长，也就是说他们踢球的时间可能比较少，需要更好地安排自己的时间。 但是所有的人都不喜欢像我一样踢球。 足球是很棒的运动，但也有其他文体活动。 但是又回来了，我宁可小时候足球在学校也上课。 那样的话，我一定能得到高分。 哈哈！

记者:知道你妈妈陪你强化训练没关系，我就放心了。 谈谈巴伐利亚吧。 赛季开始之前，不定因素总是很多。 选手新换人，对球队有影响吗？

拉姆:我想每年都这样，总是会留下所有人，每次都有变化。 转会赛季还没有结束，可能什么时候会有人去。 我总是经历有人跟你说再见的时候。

记者:现在又轮到小猪说再见了吗？ 在巴伐利亚待了17年后，他显然加入曼联追随巴伐利亚前教练范加尔。

拉姆:我和小猪从16岁开始一起踢足球。 当然他去的话很遗憾。 他是个优秀的选手。 但是，这种事外人不能掺和。 完全看他自己。

记者:有人说巴伐利亚不需要小猪的才能。 还有人说小猪现在在巴伐利亚不太能打首发。 因为中场很拥挤。 这对他保护国家队队长的位置可能非常重要。 特别是明年在法国踢欧洲锦标赛。

拉姆:对俱乐部来说小猪和他的能力当然，我认为他能面对任何挑战。 我对他的能力没有任何怀疑。

记者:曼联的迪马利安有可能在下赛季加入巴伐利亚，你对此怎么评价？

拉姆:我不能谈论这件事。 俱乐部里有专门管理这件事的人。 他合同还没到期，可能很难签。 需要考虑的事件太多了。

记者:在中国俱乐部冠军的恒大比赛中，我要见前巴西主教练斯科拉里。 巴西世界杯踢了巴西的7:1。

拉姆:你见到他就好了。 我当然不能告诉他。 没关系。 7:1失利不是世界末日。 德国人可能为那场比赛感到骄傲，但一年过去了，我们必须集中精力处理其他事件。 我们俱乐部和我有野心，有梦想，夺走欧洲之冠。

记者:但是7:1对巴西和世界来说是地震般的历史结局。 现在的心情和想法和当时有什么不同吗？

拉姆:我感觉还活着。 我指的是那种快感。 但是足坛都像过目云霄，那场比赛已经过去一年了，很快又要打新赛季了。 作为俱乐部我们野心勃勃，想赢得很多冠军。 当然，赢得世界杯是无与伦比的事件，是一生的记忆。 每个人都很珍惜。 我们也一样。

记者:世界杯的某一瞬间对你来说特别难忘吗？

拉姆:当然，那是决赛终局的哨子响的时候，那时持续了两个小时。 你终于意识到你赢了世界杯。 你是世界冠军，获得了奖牌，奖杯。 总统高克和总理默克尔又来见整个球队，人人欢庆。

记者:话题回到中国，你想从中国带回那些礼物吗？

拉姆:这得等中国再跟着感觉走。 但是，我想告诉你一个秘密 ……

记者:听我说！

拉姆: 2012年访华后，我们队获得了“三冠王”。 所以，首先这次访华不能成为踢球的借口。 而且，这次旅行在即将到来的新赛季可能是吉兆。 可以说中国会给巴伐利亚全队带来灵感。 (南方国际客户报道员奥利弗·托尔斯特，记者朱旻出身于慕尼黑，编辑刘一楠)